Open menu. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Il n'y avait pas non plus de points de comparaison qui auraient pu servir à mettre en parallèle les résultats observés. simultaneously. Forgot account? This is not a good example for the translation above. paralleled with. Breitengrad. at the same time. far as possible with regards to the various technologies involved. juxtapose. concurrently. Other translations . at the same time as. Un exemple d'application typique est le suivi en parallèle de l'usure d'une chemise de cylindre et de son premier segment de piston. Parlons Nous vous ferons parler l’anglais en un rien de temps ! in tandem. shunt to coincide. If two or more lines, streets, etc. 20 , rue de Dunkerque (3,795.72 mi) Saint-Omer, France, 62500. parallel zu etw. in parallel. Human translations with examples: total, filter, parallel, paralleling, in parallel, parallel run, parallel drive. Check out this great listen on Audible.com. The translation is wrong or of bad quality. en parallèle in parallel mettre en parallèle to parallel (GÉOGRAPHIE) parallel nf (=ligne) ... You can complete the translation of parallèle given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for mettre en parallèle and thousands of other words. Translator. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. anst.ca For instance, a typical application is to monitor simultaneously the w ea r of a c ylinder liner and its related first piston ring to get information on the "gusset wear". Human translations with examples: parallel selex, shunt connector, parallel connection, serial and parallel. En Parallèle. Comme indiqué dans le tableau ci-dessus, la production de l'industrie communautaire a diminué de. multithreading, gestion de plusieurs processus, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), → la ghettoïsation et le développement d'une économie parallèle, faire un parallèle entre, dresser un parallèle entre. anst.ca. You can complete the translation of en parallèle given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. anst.ca. paralleled. économie parallèle, parallélisme, parallèlement, parallélépipède, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for en parallèle and thousands of other words. English Translation of “en parallèle” | The official Collins French-English Dictionary online. To ensure the quality of comments, you need to be connected. You can complete the translation of en parallèle given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Un montage en parallèle des différentes stations s'avère ici particulièrement efficace. Community See All. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "préparer en parallèle" Copy; DeepL Translator Linguee. Collaborative Dictionary     French-English, 'en parallèle' also found in translations in English-French dictionary. 72 check-ins. : Parallel connection of the individual stations is especially effective. EN. Contextual translation of "en parallele" into English. Deux droites sécantes et parallèles à un plan P sont dans un plan Q parallèle au plan P. en parallèle de (ou avec) = parallèlement à, adverbe. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). alongside. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. parallel translate: parallèle, parallèle, parallèle [masculine], parallèle (à), similaire, parallèlement à, parallèle…. Il a fait un parallèle entre ces deux événements. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Le même mandat a été confié à la Commission européenne et deux rapports ont, The same mandate has been given to the European Commission, and the two reports have. As shown in the above table, the production of the Community industry, C'est toutefois la première fois en 20 ans que l'évolution dans les deux secteurs ne semble, But for the first time in 20 years, the evolutio. About See All. on the side. Create New Account. J'aimerais mettre en parallèle une question qui est de la plus haute actualité: en matière d'assurance-maladie, la Cour de justice européenne se réfère en effet au traité de Rome. parallely. Women's Clothing Store in Saint-Omer, France. put in parallel. It should not be summed up with the orange entries. or. Translation of "en parallèle" in English. expand_more I see a parallel here with another issue which is topical at the moment: the right to health care. ©2021 Reverso-Softissimo. Translations in context of "PLACEES EN PARALLELE" in French-English from Reverso Context: Deux soupapes (17, 18) sont placees en parallele dans le canal afferant (17, 18) et s ouvrent pour des valeurs de depression differentes. der 38. Translation for 'en parallèle' in the free French-English dictionary and many other English translations. in parallel with in conjunction with in parallel to along with together with in tandem with concurrently with. parallèle adjectif, s'employant absolument, ou avec à : Leurs vies ont été parallèles . anst.ca. le 38 e parallèle. Contextual translation of "mise en parallele" into English. 2,429 people follow this. slalom géant parallèle. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Comme dans les circuits à audiofréquence. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for imprimante en parallèle and thousands of other words. Chine qui ont plus que triplé au cours de la même période. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for en parallèle and thousands of other words. in addition. Translations in context of "en parallèle entre" in French-English from Reverso Context: Les éléments sont agencés en parallèle entre deux lignes conductives. Linguee. il y a deux façons de connecter des dispositifs avec un seul port dans un circuit, As in low-frequency circuits, there are two ways in which two single-port devices can be connecte, This chemistry vacuum system provides the, Un clapet anti-retour (voir Clapet anti-retour). Verb. draw a parallel between. set alongside. Def. Use our text translation. Other translations. : Moreover, it is equipped with a Kodak screw intended to receive a SLR/DSLR camera for a parallel connection. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation be seen in connection. Many translated example sentences containing "liens en parallèle" – English-French dictionary and search engine for English translations. in combination with. English Translation of “mettre en parallèle” | The official Collins French-English Dictionary online. → Cela suscite, d'ailleurs, une économie parallèle, un marché noir important axé sur les biens courants et de consommation non produits en Algérie, Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. See more of En Parallèle. Parallel-Riesenslalom m. parallèle à qc. Translation of "en parallèle avec" in English. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "liens en parallèle" Copy; DeepL Translator Linguee. Open menu. La méthode audio d'apprentissage des langues de Lingo Jump facilite l'apprentissage de l’anglais à votre guise. Look up the English to French translation of montage en parallèle in the PONS online dictionary. side by side. You can complete the translation of mettre en parallèle given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Over 100,000 English translations of French words and phrases. Une résistance est montée en parallèle avec le condensateur respectif de ch Learn more. For instance, a typical application is to monitor simultaneously the wear of a cylinder liner and its related first piston ring to get information on the "gusset wear". Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. L'analyse des données recueillies dans chacun des, L'alimentation électrique pour le démarrage du, moteur principal, les besoins généraux et les pompes d'assèchement était fournie par deux, Electrical supply for main engine starting, general service, and bilge pumps operation was provided by two, Un exemple d'application typique est le s, For instance, a typical application is to monitor simultaneously the w, Nous devons clairement ouvrir le débat sur l'élargissement et les deux fronts, We must clearly open up the debate on enlargement, and the two, L'antenne à deux éléments a l'aspect de deux dipôles à, L'expérience que j'ai acquise dans ce domaine, m'amène à la conclusion qu'on n'arrivera pas à, The experience that I have acquired in this area leads me to conclude, The number one challenge for health care providers is enhancing quality of care whilst improving the efficient running o. entre les institutions reliées au système. in lockstep. Contextual translation of "en parallèle" into English. in concert with. EN. parallelize. Meanwhile. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "en parallèle". des facteurs qui sont liés à l'entreprise, Des études chimiques et de production sont, The following Management's Discussion and Analysis, Le plan d'affaires doit préciser le calendrier opérationnel de réalisation en identifiant la, manière dont chaque étape sera mise en œuvre, dans, The business plan must specify the development action plan by identifying, the way in which each stage will be implemented, in a. Other. Get Directions +33 9 83 71 69 21. Adverb. Un exemple d'application typique est le suivi en parallèle de l'usure d'une chemise de cylindre et de son premier segment de piston. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation le plus loin possible au niveau des différentes techniques. Would you like to translate a full sentence? on Facebook. anst.ca. Translation of "mettre en parallèle" in English. Principales traductions: Français: Anglais: en parallèle loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! parallel definition: 1. All rights reserved. Closes in 35 minutes. Other translations. Ex : "avec souplesse" (en même temps, de front) at the same time expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. I. plus 1 [ply, plys, plyz] PREP A note on pronunciation: plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. simultaneously with. be examined in conjunction. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Not Now. in parallel therewith. parallèle adj adjectif: modifie un nom. parallelly. are parallel, the distance between them is the same all…. English Español Français Italiano Polski Português Русский ... avoir lieu en parallèle tâches, activités: nebenherlaufen. Many translated example sentences containing "mettre en parallèle" – English-French dictionary and search engine for English translations. Suggestions. Translation for 'parallèle' in the free French-English dictionary and many other English translations. Translation for 'police parallèle' in the free French-English dictionary and many other English translations. Translator. users demand quick access even at rush hour. You can complete the translation of imprimante en parallèle given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Look up the French to English translation of parallèle in the PONS online dictionary. entrer en application en même temps que le règlement faisant l'objet de la présente proposition. : A way of marching by a group of men going one after another as closely as possible, the heel of one man being brought nearly in contact with the great toe of another. 2,352 people like this. He drew a parallel between the two events. Many translated example sentences containing "préparer en parallèle" – English-French dictionary and search engine for English translations. des attentes des usagers en matière de rapidité d'accès, même en périodes de pointe. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Human translations with examples: parallel selex, shunt connector, parallel connection, serial and parallel. Adjective. be compared. acheter un exemplaire des règles du jeu et les apprendre. alongside. Translation for 'programmation en parallèle' in the free French-English dictionary and many other English translations. : En outre, il est équipé d'une vis Kodak destinée à recevoir un boîtier photo pour un montage en parallèle. in conjunction. Log In. compare.