", Jamais je n'aurais pu photographier ces femmes de face, Camille Detraux réussit à se glisser à l'intérieur du site. "Finalement, j'y suis resté trois jours et trois nuits. Marcinelle, où la catastrophe n’est évoquée que comme une partie de l’histoire du Bois du Cazier qui ne se limite évidemment par à l’année 195 . No need to register, buy now! La formation d’arcs électriques met le feu à l’huile pulvérisée. Find the perfect bois du cazier mine stock photo. Je n'aurais pas osé les regarder de face, j'étais gêné. Ce que je ne comprends pas, c'est qu'aucun des nombreux photographes qui sont arrivés plus tard n'a eu la même idée que moi. Français : Le Bois du Cazier (abréviation de « la houillère du bois du Cazier ») est un ancien charbonnage situé à Marcinelle, près de Charleroi en Wallonie (Belgique). Quelques minutes plus tard, sept ouvriers, parmi lesquels le malencontreux encageur de 975, réussissent à remonter à la surface, accompagnés par les premières fumées noires et denses annonçant le drame. Le propriétaire était sur le pas de sa porte. Electric cables ruptured, starting an underground fire within the shaft. Personne ! Un certain espoir demeure auprès des familles notamment les épouses, les mères et les enfants s’accrochant désespérément aux grilles du charbonnage. C'est bizarre ! Quelques minutes plus tard, la secrétaire a reçu un coup de fil : il y avait un incendie au Cazier. Il ressort pour aller photographier les familles, les femmes accrochées aux grilles. Quant à la fameuse photo, elle ne sera publiée que trois jours plus tard dans le Journal de Charleroi. Et ces survivants, je les ai attendus, attendus et ils ne sont jamais remontés, il n'y en avait pas !". Mais je devais faire ces photos, alors, j'ai trouvé une petite astuce : je dirigeais mon objectif vers la foule, et moi je regardais ailleurs. No need to register, buy now! La princesse Astrid ainsi que notre ancien Premier ministre monsieur Elio Di Rupo avaient fait le déplacement afin d'assister aux cérémonies. Il faut donc bien calculer, pour être sûr d'avoir toujours des photos vierges au cas où il se passe quelque chose. Il développe ses photos, dort quelques heures par terre, dans le bureau, et repart au Cazier. Mais en les voyant, il ne se sent pas le courage de les mitrailler. C’est énorme d’autant plus que la morta-lité minière continuait à diminuer tendanciellement grâce, notamment, à l’innovation technologique. J'ai passé l'appareil, j'ai fait la mise au point, la vitesse, et j'ai appuyé sur l'obturateur. Si vous avez également des photos de Histoire & Culture Le Bois du Cazier (à Marcinelle) à partager, n'hésitez pas, en cliquant sur le lien "Ajoutez une photo". Le feu  gagne rapidement la mine. Find the perfect bois du cazier stock photo. Il prend des photos toute la journée, sans prendre le temps de manger. Mais Camille Detraux ne s'en rendra pas compte tout de suite, car il ignore que la direction a revendu sa photo à d'autres organes de presse. La photo la plus célèbre de la catastrophe a été prise en 2 minutes, Une fois arrivé sur place, il voit la foule qui commence à se masser aux grilles. "J'étais arrivé au journal à 8 h du matin. Je voulais absolument rester là au cas où on commencerait à remonter des survivants, je ne pouvais pas rater ça ! You was given a map and all the places had numbers on and when you get there you type the number in the audio and it will tell you all about it and I found it very interesting and informative then if I … Un incendie s'est déclaré à près d'un kilomètre sous terre. Les 61 ans de la catastrophe du Cazier seront commémorés lors de la Journée du 8 août. Surtout qu'il y avait beaucoup d'autres photographes à ce moment-là, et la concurrence était rude. Plusieurs centaines de personnes ont pris part, dimanche, à la commémoration de la catastrophe minière du Bois du Cazier, à Marcinelle. "Je me suis dit qu'il fallait que je fasse une photo d'ensemble, parce que certains lecteurs connaissaient certainement le site. Mais je l'ai quand même fait, parce que c'est mon métier !". Ce sont des gens, à l'extérieur, qui m'ont dit "'Dis donc, ta photo est vraiment terrible !'. Hommage fut rendu aux victimes ce 8 août 2016. Son appareil, un Rolleicord qu'il possède toujours, contient des films de 12 photos. J'insiste : 'Il y a de l'espoir ? A wrongly placed mining wagon on the elevator cage hit an oil pipe and indirectly the electricity lines. '. Monument dédié aux Italiens morts lors de la catastrophe Les trains utilisés pour le transport du charbon Dans le fond du hangar un autre train utilisé au Bois du Cazier à Marcinelle Reproduction d'une machine à vapeur Reproduction d'une machine à vapeur (verso) Lors du démarrage de la cage, l’un des deux wagonnets qui dépassent accroche une poutrelle. Je dormais quelques heures par terre, dans la pelouse, et mon patron m'amenait de temps en temps à manger, des pistolets au jambon. Alors j'ai repéré une maison qui était en face de l'entrée. En 1956 se déroula une catastrophe minière sur le site du charbonnage du bois du Cazier (Marcinelle) 262 mineurs y perdirent la vie. Il s’agit d’un fait historique. Un honneur qui, paradoxalement, ne le satisfait pas spécialement. Je lui ai demandé si je pouvais monter à l'étage, il m'a dit oui. Il secoue la tête : 'Peu, très peu ...'. Comme le relate la Nouvelle Gazette de ce mardi 2 août, des commémorations en souvenir des 60 ans de la catastrophe du Bois du Cazier avaient lieu hier à Pescara, mais aussi dans les Abruzzes. Le Bois du Cazier, forme abrégée de « société anonyme des Charbonnages du Bois du Cazier à Marcinelle »1, est un ancien charbonnage situé à Marcinelle, actuellement section de Charleroi, en Belgique. Portail non officiel de découverte de Charleroi et de sa région, orienté patrimoine, histoire, culture et nature Elle sera ensuite reprise par d'autres médias dans le monde entier et, avec le temps, deviendra LA photo de la catastrophe. La météo a été mise à jour pour cette ville, Catastrophe du Cazier : la photo emblématique réalisée par un carolo - © Camille Detraux, Bois du cazier : portrait du 1er photographe sur place - 04/08/2016, Visionnez gratuitement les vidéos du programme Journal télévisé - Sujet par sujet en streaming sur Auvio. Recevez chaque matin l’essentiel de l'actualité. Il me répond : 'Oh oui'. "Elles étaient en train d'attendre des nouvelles qui n'arrivaient pas, et moi j'allais aller me mettre en face d'elles pour les photographier ? Le 8 août 1956 s’apprêtait à être un jour comme les autres…Le 8 août 1956 s’apprêtait à être un jour comme les autres… Ce matin-là, 275 hommes étaient descendus dans les profondeurs du sous-sol qu’ils connaissaient si bien pour rejoindre leur poste de travail. A noter encore: la Fête de la Gratuité, ce dimanche, et … Pour que ne soit jamais oubliée la catastrophe du 8 août 1956 qui causa la mort de 262 mineurs, des éléments de mémoire sont consacrés à la tragédie : films, photographies et témoignages relatent l'incendie et les opérations de sauvetage.. Les musées. Il était photographe au Journal de Charleroi et a été le tout premier à arriver sur les lieux. Ouvert du mardi au dimanche | +32 71 88 08 56. On the morning of August 8, 1956, a fire in the mine of Bois du Cazier caused 262 victimes. La catastrophe du Bois du Cazier restera la plus importante et la plus meurtrière qu’ait connu le pays. Le Bois du Cazier abrite également des collections permanentes et expositions temporaires : Il se dirige vers le carreau, croise un mineur. Jamais ! La photo la plus célèbre de la catastrophe a été prise en deux minutes. 02.05.2014 Commémoration de la catastrophe du Bois du Cazier - Herdenkingsceremonie voor de mijnramp van Bois du Cazier De site is sinds 2012 opgenomen in de lijst van Werelderfgoed en met drie andere kolenmijnen in Wallonië een van de belangrijkste mijnsites van Wallonië. Les entrailles du Bois du Cazier ont englouti 262 gueules noires, dont 136 Italiens et 95 Belges (parmi eux, une trentaine de Flamands). Lors de la catastrophe du 8 août 1956, 262 mineurs ont perdu la vie, au fond de la mine du Bois du Cazier. Il s'en souvient comme si c'était hier. 8 août 1956. Il n'hésitera d'ailleurs pas à sacrifier plusieurs fins de bobines non utilisées pour remettre une nouvelle pellicule de 12 photos. Transformée en véritable bélier, celle-ci endommage gravement une canalisation d’huile, détériore deux câbles électriques à haute tension et provoque la rupture d’une conduite d’air comprimé. Un frisson m'a parcouru tout le corps.". C’est à 8h10 du matin que le drame se produit lors d’une tragique méprise : suite à un malentendu avec la surface, un ouvrier, à moins 975 mètres, encage à un moment inopportun un chariot qui devait expulser de l’autre côté un wagonnet vide. Bois du Cazier is een kolenmijn in de Belgische plaats Marcinelle, vooral bekend door de mijnramp van Marcinelle die op 8 augustus 1956 het leven kostte aan 262 mijnwerkers. La catastrophe a causé tant en Belgique qu’à l’étranger une émotion et un élan de solidarité jamais rencontré auparavant. En voyant ma photo, ils pourraient s'y retrouver. L'homme sait qu'il doit continuer son reportage photos. La presse écrite, la radio, la télévision naissante ont relaté, pendant quinze jours d’angoisse, les opérations de sauvetage conduites avec l’aide du Poste centrale de secours des Houillères du Nord-Pas-de-Calais et de la Centrale de sauvetage d’Essen dans la Ruhr. Le Bois du Cazier fait appel aux autres, à tous ces mineurs qui ont travaillé au Bois du Cazier dans les années 50, et qui sont toujours en vie. Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable RF and RM images. The cost to get on ale Bois du Cazier was €8 and an extra €1 for the audio which was in English. Le matin du 8 août 1956, la plus grande catastrophe minière de l'histoire de la Belgique se produisait au Bois du Cazier à Marcinelle, faisant 262 morts de 12 nationalités différentes. Tous droits réservés |. Et puis je suis redescendu, et c'est tout ! Il faut dire que j'étais le seul photographe du journal disponible, mon collègue était alors en vacances. Marcinelle: le Bois du Cazier ( EOS 5DsR) Les origines du charbonnage remontent au 30 septembre 1822, lorsque la concession houillère fut accordée par arrêté royal à une certaine Eulalie Desmanet de Biesme, née Propper de Hun. Je suis entré dans une chambre, j'ai ouvert les fenêtres. Une photo a symbolisé l'ampleur du drame qui a éclaté le 8 août 1956, et vous la connaissez certainement : on y voit l'entrée du charbonnage, la foule qui commence à s'amasser aux grilles et en arrière-fond, les fumées noires et denses qui sortent du puits. Discover Bois du Cazier in Charleroi, Belgium: This former coal mine, now a fascinating museum, was the site of Belgium's worst mining disaster. Elle a fait aussi la couverture de bien des ouvrages consacrés à la catastrophe. Le 8 août 1956 s’apprêtait à être un jour comme les autres… Ce matin-là, 275 hommes étaient descendus dans les profondeurs du sous-sol qu’ils connaissaient si bien pour rejoindre leur poste de travail. Et je peux vous dire que les droits d'auteur sont arrivés dans la caisse du journal et pas dans la poche du photographe !". Un lieu de mémoire. Mais Camille Detraux a la satisfaction de savoir qu'elle est accrochée aux murs de plusieurs musées dans le monde, y compris, en ce moment, au Musée de la Photographie de Charleroi. Ce qui était un simple incident d’encagement vient de dégénérer en véritable catastrophe. Voir la vidéo Bois du Cazier verkreeg in 2017 het label Europees erfgoed. Le Vif.be Il y a 55 ans, le drame du Bois du Cazier en images - Belgique - LeVif C'est Camille Detraux, 90 ans aujourd'hui, qui l'a réalisée. Le 8 août 1956, ce charbonnage fut le théâtre d'une importante catastrophe minière. Bois du cazier : portrait du 1er photographe sur place - 04/08/2016 Visionnez gratuitement les vidéos du programme Journal télévisé - Sujet par sujet en streaming sur Auvio. Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable RF and RM images. Voir 3 Avis de voyageurs sur Le Bois du Cazier (à Marcinelle) ou écrivez votre propre avis. Le 8 août 1956, un incendie y fait 262 morts. La catastrophe a fait 417 orphelins. "Je le saisis par le bras et lui demande : 'C'est grave ?'. Cet incendie, activé par l’air comprimé et par l’action du ventilateur de surface, est alimenté par les coffrages, solives et guidonnages voisins, tout en bois. Le photographe revient vers minuit au bureau. J'en ai fait une seconde, par sécurité, on ne sait jamais, hein ! The Marcinelle mining disaster (French: Catastrophe de Marcinelle) was a major mining accident which occurred at the Bois du Cazier coal mine at Marcinelle, Hainaut Province in Belgium on 8 August 1956. Au journal, jamais personne ne m'a dit que j'avais fait une bonne photo. du recul vis-à-vis des événements et de celui, publié presque 20 ans plus tard, en 2003 (aux éditions Labor), de J-L Delaet, A. Forti et F. Groff, Le Bois du Cazier. Deux cent soixante deux morts. Je n'avais jamais été là-bas, mais j'ai trouvé mon chemin en suivant les colonnes de fumée qui s'élevaient dans le ciel". - Charleroi-Découverte ! Niché au creux d’un écrin de verdure, cet ensemble architectural, couronné par deux châssis à molettes, est ceinturé de trois terrils propices aux promenades. Je n'ai fait ni une ni deux, j'ai sauté dans ma voiture et je suis parti. L'horaire y sera plus fluide que l'an passé. "Ma photo a fait le tour du monde, et je ne le savais pas ! Le matin du 8 août 1956, la plus grande catastrophe minière de l'histoire de la Belgique allait se produire au Bois du Cazier à Marcinelle, faisant 262 morts de 12 nationalités différentes. Portail non officiel de découverte de Charleroi et de sa région, orienté patrimoine, histoire, culture et … View of the two headframes at the Bois du Cazier On 8 August 1956, a major mining disaster occurred at the Bois du Cazier. Aujourd’hui, trois des cinq survivants connus s’expriment. Une colonne de fumée s'élève du Bois du Cazier à Marcinelle. Voir la vidéo, Catastrophe du Cazier : la photo emblématique réalisée par un carolo - © Tous droits réservés, La princesse Astrid et Elio Di Rupo en Italie pour commémorer l'incendie du Bois du Cazier, Expo au Bois du Cazier de Marcinelle: les mineurs d'aujourd'hui dans le monde, Bois du Cazier : un camion comme symbole de la tragédie. Comble de malchance : celui-ci ne sort pas complètement, bloqué par un arrêtoir défectueux.